FORON SV0953W Bedienungsanleitung

Bedienungs- und Installationsanleitungfür GeschirrspülerSV 0953 W152974370de 12-04-2002 10:01 Pagina 1

Vor der ersten Inbetriebnahme10Nachdem der Geschirrspüler korrekt aufgestellt und installiert wurde, müssen Sie ihnzuerst betriebsbereit machen. Führe

11Wenn Sie den Geschirrspüler auf eine andere Stufe einstellen möchten, gehenSie wie folgt vor:1. Drücken Sie ca. 5 Sekunden lang gleichzeitig die Pro

12Einfüllen des regenerierenden SalzesEinfüllen:1. Ziehen Sie den unteren Korb heraus und schrauben Sie die Verschlußkappe des Salzvorratsbehälters.2.

13KlarspülmittelDieses Mittel macht das Geschirr glänzend und begünstigt dessen Trocknung.Es wird während des warmen Klarspülgangs automatisch eingego

14Im täglichen Gebrauch● Muß Spezialsalz oder Klarspüler nachgefüllt werden?● Besteck und Geschirr in Geschirrspüler einordnen● Reinigungsmittel für G

15● Bevor Sie das Geschirr einordnen, sollten Sie:- grobe Speisereste entfernen.- Töpfe mit eingebrannten Speiseresten einweichen.● Beachten Sie beim

16BesteckkorbMesser mit langer Klinge in aufrechter Lage sind potentielleGefahrenquellen.Lange und/oder scharfe Bestecke sowie gebogene Messer sollten

17OberkorbIm Oberkorb werden Tassen, Gläser, Salatschüsseln, Untertassen, Dessertteller bis zueinem Durchmesser von 24 cm eingeordnet.Gläser mit lange

ReinigerzugabeVerwenden Sie ausschließlich spülmaschinengeeignete flüssige, pulver-oder tablettenförmige Reinigungsmittel.Spülmittel einfüllenUm das S

Um Spülmittel in Tabletten zu verwenden, folgendermaßenvorgehen:1. Für jedes Programm eine ganze Tablette in den Behälter für das Spülmittel legen.2.

Gedruckt auf umweltschonend hergestelltem Papier.Wer ökologisch denkt, handelt auch so ...Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde! Lesen Sie bitte di

20Programm auswählen (Programmtabelle)Programm EinzudrückendeTastenVerschmutzungsgradund GeschirrartSpülmittelmengeAlles.Teiladung (im Laufe destages

21ProgrammbeschreibungVerbrauchswerte*Programmdauerin MinutenStromverbrauchin kWhWasserverbrauchin LiterVorspülen warmHauptspülen 70°C2 Klarspülgange

Arbeitsschritte221. Prüfen Sie, ob die Siebe sauber sind2. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste3. Prüfen Sie, ob Salz und Klarspülmittel vorhanden sindBetrie

2310. Löschen von ProgrammenUm ein laufendes Spülprogramm zu löschen, drücken Sie ca. 1 Sekunde lang die entsprechende Programmtaste, bis die dazugehö

24Pflege und ReinigungInnenreinigungReinigen Sie die Gummidichtungen der Türe und des Spül- bzw.Klarspülmittelbehälters mit einem feuchten Tuch.Nehmen

25Nehmen Sie bitte niemals das Gerät ohne Sieb in Betrieb.Falsch oder schlecht eingesetzte Siebe können die Ursache fürschlechte Spülergebnisse sein.D

26Beseitigung von FunktionsstörungenWenn Ihr Geschirrspülautomat nicht funktioniert, liegt es oft nur an Wartungsfehlernoder sonstigen Kleinigkeiten,

27StörungDie Maschine startet nichtGrößere Lärmentwicklungwährend des BetriebsDas Geschirr schlägtgegeneinander.Die Sprüharme stoßengegen das Geschirr

28Das Geschirr wird nicht sauber- Es wurde nicht das richtige Spülprogramme gewählt.- Geschirr war so eingeordnet, daß das Spülwasser nicht alle teile

29Technische DatenDieses Gerät entspricht den folgenden EG Richtlinien:- 73/23/EWG vom 19.02.73 - Niederspannungsrichtlinie- 89/336/EWG. vom 03.05.89

Gebrauchsanweisung 4Entsorgung 6Wirtschaftlich und umweltbewußt spülen 6Gerätebeschreibung 7Die Bedienungsblende 8Vor der ersten Inbetriebnahme 10Wass

30Hinweise für PrüfinstitutePrüfnormFassungsvermögenKlarspülmittelwähler einstellenReinigerdosierung Vergleichsprogramme:EN 50242Position 4- 5 g in

31Im Kapitel "Beseitigung von Funktionsstörungen" sind die wichtigsten Fehlerquellenzusammengestellt, die Sie selbst beheben können. Wenn Si

32Anschließen des GeschirrspülersAufstellungStellen Sie die Maschine in der Nähe eines Wasserzu- und ablaufes auf.Anschluß des WasserzulaufschlauchesD

33Dieser Wasserzulaufschlauch ist mit einer Sicherheitsvorrichtung versehen, um denWasserzufluß auszuschalten, falls es durch Verschleiß zu einem Scha

34Anschluß des WasserablaufschlauchesDer Wasserablaufschlauch kann angeschlossen werden: 1. am Syphonverschluß des Spülbeckens, mit einer Schlauchsche

35Sicherheitsvorrichtungen zum Schutz vorÜberschwemmung● Am Wasserzulaufschlauch (siehe "Anschluß des Wasserzulaufschlauches").Diese Vorrich

EFS Hausgeräte GmbHEBD, FORON und SeppelfrickeSalzstraße 1 · 09113 ChemnitzTelefon 03 71/33 87-1 00 · Telefax 03 71/33 87-2 69Technischer Kundendienst

SicherheitshinweiseDie Sicherheit von FORON-Elektrogeräten entspricht den anerkannten Regeln derTechnik und dem Gerätesicherheitsgesetz. Dennoch sehen

Allgemeine Sicherheit ● Reparaturen am Geschirrspüler dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche

6Verpackungmaterial entsorgenEntsorgen Sie das Verpackungsmaterial des Geschirrspülautomaten sachgerecht. Alleverwendeten Verpackungsmaterialien sind

Gerätebeschreibung71. Geschirrkorbarretierung2. Salzbehälter3. Behälter für Reiniger4. Behälter für Klarspüler5. Bedienblende6. Siebe7. Unterer Sprüha

Die Bedienungsblende81. Ein/Aus-Taste 2. SalznachfüllanzeigeLeuchtet auf, wenn Salz nachgefüllt werden muß3. Betriebskontrolllampe4. Programmtasten5.

TonsignaleUm die verschiedenen Vorgänge der Geschirrspülmaschine zu verdeutlichen, sindTonsignale vorgesehen.Kurzes Tonsignal Befehl angenommemWenn ir